Azoren Reiseführer

InselTrip Azoren aus dem Reise Know-How Verlag

Autor: Lutz Kolbe

Werbung/Buchrezension

Inhalt lt. Verlagshomepage:

InselTrip Azoren – Reiseführer mit Wanderungen, Faltplan und kostenloser Web-App

Die Azoren, im Golfstrom inmitten des Atlantiks gelegen, sind mit ihrem subtropischen Klima das ganze Jahr über eine Reise wert. Intakte Natur, gastfreundliche Menschen und nachhaltiger Tourismus – all das bietet der Archipel. Genuss und Erholung sind garantiert, wenn Sie schmucke Hafenstädtchen durchstreifen, in herrlichen Naturschwimmbecken baden oder die auf Vulkanerde gereiften Weine probieren. Das Inselparadies mit steilen Küsten, hohen Bergen und tiefen Kraterseen ist ideal zum Wandern in einer einzigartigen Naturkulisse. Außerdem sind die Azoren ein beliebtes Ziel zum Tauchen und Segeln – und ein Topspot, um Wale zu beobachten.

Dieser aktuelle Reiseführer ist der ideale Begleiter, um alle Seiten der Vulkaninseln im Atlantik selbstständig zu entdecken:

• Die interessantesten Orte, Sehenswürdigkeiten und Attraktionen ausführlich vorgestellt und bewertet
• Die schönsten Strände rund um die Inseln
• Die besten Hotspots zum Schnorcheln und Tauchen, Wellenreiten, Surfen …
• Ausgewählte Anbieter für Whalewatching, Wander- und Bootstouren sowie weitere Aktivitäten
• Inselentdeckung mit Auto, Bus, Roller oder Fahrrad
• Diverse Wanderungen für jedermann
• Die ganze Bandbreite der azorischen Küche
• Shoppingtipps vom traditionellen Markt bis zu den besten Weingeschäften
• Die prächtigsten Parks und Gärten
• Die erstaunlichsten Bräuche und Feiern
• Besonderheiten der Flora und Fauna
• Von vulkanischer Aktivität bis zu einheimischem Tee: spannende Tipps, Exkurse und Hintergrundinfos
• Ausgesuchte Unterkünfte von Wellnesshotels bis zu Ferienparks und Landhäusern
• Alle praktischen Infos zu Anreise, Preisen, Touren, Events, Hilfe im Notfall, Verkehrsmitteln, Wetter …
• Kleine Sprachhilfe Portugiesisch mit den wichtigsten Vokabeln für den Reisealltag
• Inselfaltplan zum Herausnehmen und detaillierte Ortspläne
• Mit kostenloser Web-App für Smartphone, Tablet und PC! 

Früher waren die Azoren ein Zentrum des Walfangs, […] heute punkten sie mit Whalewatching und als Hotspot für Taucher und Schnorchler- schreibt Lutz Kolbe in der Einleitung.

Wer schreibt hier?
Willkommen bei Liane und Herr R.
Liane ist die Gründerin und Wortjongleurin des Reiseblogs DieReiseEule. Herr R. ist nicht nur mit mir verheiratet, sondern auch mein Co-Fotograf für ungewöhnliche Blickwinkel und Beta-Leser.
Auf meinem Blog findest du neben Reiseberichten auch Rezepte und jede Menge Herzblut-Themen. Klick dich durch und abonniere meinen Newsletter.

DieReiseEule

1. Auflage 2022

Paradiesische Inseln – Die Azoren

Die Azoren. Ein Inselparadies mitten im Atlantik und den meisten nur von der Wettervorhersage bekannt. Was macht die Azoren aus? Und für wen ist eine Reise dorthin geeignet? Wie hilfreich ist der Reiseführer vom Reise Know-How Verlag bei der Planung einer Azorenreise?

Vorweg: InselTrip Azoren ist ein kompakter Kurzreiseführer, um einen Überblick zu bekommen. Selbstverständlich werden die wichtigesten Sehenswürdigkeiten der einzelnen Inseln vorgestellt, aber für eine detailierte Planung sollte man sich noch auf anderen Plattformen umschauen oder einen umfangreicheren Reiseführer besorgen.

Kapitelaufbau

Jeder der Inseln ist ein Kapitel gewidmet. Zusätzlich gibt es noch Infokapitel zu den Themen Azoren aktiv und Azoren erleben. Auch praktische Reisetipps fehlen nicht, genauso wie ein kleiner Sprachführer portugiesisch.

Auf den einzelnen Inseln werden Städte/Regionen vorgestellt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Unterkunftsvorschlägen, Restaurants und Einkaufmöglichkeiten. Die Tipps zu den kulinarischen Eigenheiten haben mich überzeugt – ich muss unbedingt die Biscoitos de Orelha (Ohrenkekse) probieren – und ich freue mich schon sehr auf die Erkundung der Insel São Miguel im nächsten Jahr.

Optimal für die Orientierung ist die mitgelieferte Übersichtskarte, die entnommen werden kann. Zusätzlich kann man den QR-Code auf dem Buchumschlag scannen und in der Web-App Sehenswürdigkeiten ansteuern oder den Verlauf von Wanderrouten kostenlos anzeigen lassen. Genial finde ich die Zusatzfunktion des Mini-Audiotrainers, von der man sich die wichtigsten portugiesischen Begriff vorsagen lassen kann.

Qualität des Buchs

Der Reise Know-How-Verlag liefert ein Qualitäts-Paperback-Produkt. Die Pocketgröße plus die Faltkarte sind perfekt zum Mitnehmen geeignet, um sich während der Reise zu orientieren.

Über den Autor

Lutz Kolbe kam 2011 zum ersten Mal auf die Azoren. Inzwischen ist die Insel Faial auf den Azoren zu seiner Wahlheimat geworden. Mit seiner Frau und seinem Boot ist er regelmäßig zwischen den Inseln unterwegs.

Fazit zum InselTrip Azoren

Ich vergebe 4,5 von 5 Sternen für dieses Buch.

Das Büchlein ist prima, um einen groben Überblick zu bekommen. Jede Insel wird mit ihren Vorzügen dargestellt. Die Beschreibungen sind knapp, informativ und gut recherchiert. Als alleiniger Reiseführer für eine Urlaubsreise erscheint er mir zu kompakt.

Die Faltkarte dient der Orientierung auf den Inseln und ist für diese Zwecke ausreichend. Wer sich ein Auto mietet, nutzt sowieso garantiert eine Online-Landkarte.

Informationen zum Buch

1. Auflage 2022

Paperback, 156 Seiten

ISBN: 978-3-8317-3439-9

€ 14,95 [D]

Das Buch ist im Reise Know-How Verlag erschienen. Ihr könnt es direkt über die Homepage oder über den örtlichen Buchhandel bestellen.

Transparenzhinweis – “InselTrip Azoren” wurde mir vom Reise Know-How Verlag kostenlos als Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt. Dennoch lass ich meine Meinung davon nicht beeinflussen und gebe meine ganz persönliche Einschätzung ab.

Ich danke dem Reise Know-How Verlag für das mir entgegen gebrachte Vertrauen und die Zusammenarbeit.